Test auto grow editor height when content overflows.